جوجل

شرح كيفية ترجمة الصور من جوجل للهاتف والكمبيوتر

Translate images from Google

هل لديك صور وتريد ترجمة الصور من جوجل و هل لديك صور يجب عليك إخراج النص منها ثم ترجمتها إلى لغة أخرى؟ أليست هذه مهمة أخرى طويلة ومملة وحزينة؟ حسناً، لا تقلق، فنحن نساندك وسنشرح كيفية ترجمة الصور من جوجل للهاتف والكمبيوتر.

صدق أو لا تصدق، يمكنك ترجمة نص من الصور حرفياً بنقرة ثانية باستخدام الترجمة من جوجل، نعم، لقد قرأت الجملة السابقة بشكل صحيح، حيث يمكنك إجراء ترجمة للصور باستخدام الترجمة من جوجل، فقد كان مترجم جوجل ثورياً حقاً منذ بدايته.

أعني أنه يمكنك ترجمة الصور باستخدام ترجمة جوجل، ولا يمكنك حتى ترجمة الصور باستخدام ترجمة جوجل، وأجمل ما قيل بهذا الخصوص هو قول ستيف جوبز “ما هو الكمبيوتر بالنسبة لي، هل هو أفضل أداة توصلنا إليها على الإطلاق”.

واليوم سأخبرك ونشرح كيفية ترجمة الصور بمساعدة مترجم جوجل، حيث يستخدم مترجم جوجل هذا الكمبيوتر القوي المعروف باسم الهاتف المحمول، كما أن هناك في 37 لغة وستساعدك ترجمة الصور من جوجل في ترجمة النص من الصور.

خيارات ترجمة الصور من جوجل

أولاً، يمكنك ترجمة نص صورة بثلاث طرق مختلفة باستخدام الترجمة من جوجل أو ببساطة ترجمة الصورة باستخدام الترجمة من جوجل بثلاث طرق، لذلك، بمجرد فتح تطبيق مترجم جوجل، كل ما عليك فعله هو النقر فوق خيار الكاميرا الموجود في الجزء السفلي الأيمن من التطبيق.

حيث سيعرض هذا 3 خيارات في الجزء السفلي من الشاشة وهي موضحة في الصورة

شرح كيفية ترجمة الصور من الهاتف
شرح كيفية ترجمة الصور

فيما يلي الخطوات التي يمكنك اتباعها:

  • اقم بتنزيل وتثبيت تطبيق مترجم جوجل على هاتفك.
  • ثم قم بتشغيل التطبيق وحدد اللغتين اللتين تريد ترجمتهما.
  • وبعد ذلك انقر على أيقونة الكاميرا التي يمكنك رؤيتها في أسفل الشاشة.
  • افتح الكاميرا الخاصة بك، يمكنك أيضاً التقاط الصورة أو اختيار صورة من المعرض.
  • سيتعين عليك النقر فوق إيقاف الترجمة مؤقتاً، وستظهر الترجمة باللغة التي تريدها، إذن، هذه هي كيفية ترجمة النص من الصور على الهاتف.

كما يتيح لك أي من هذه الخيارات الثلاثة ترجمة الصور باستخدام الترجمة من جوجل.

اقرأ أيضاً: أفضل مواقع الترجمة من الإنجليزية للعربية

شرح كيفية ترجمة الصور الفورية

يترجم النص الموجود في الصورة على الفور ويحاول عرض النص المترجم فوق الصورة الأصلية، مع العلم ان ترجمة الصور باستخدام الترجمة من جوجل سهلة للغاية باستخدام الخيار الفوري.

وما عليك سوى مسح نص الصورة ضوئياً على الفور من خلال النقر على خيار الكاميرا في تطبيق الترجمة من جوجل ثم سيعرض لك التطبيق علامة تبويب الترجمة الفورية للصور، علماً أن الاسم الفوري مناسب جداً لهذه الوظيفة لأنه سريع جداً عندما يتعين عليك ترجمة الصور.

شرح كيفية ترجمة الصور من خلال المسح

يمسح الصورة ويعرض النص المترجم في مربع نص مثل الترجمات العادية في تطبيق الترجمة من جوجل، وبالتالي، لترجمة جزء من مستند أو صورة أو صورة ثابتة، تحتاج إلى فتح تطبيق مترجم جوجل والنقر على الكاميرا ومن ثم مسح ضوئي.

بمجرد النقر فوق مسح ضوئي، قم بالإشارة على الصورة التي تريدها أو النص بكاميرا الهاتف المحمول، ثم اضغط على زر الالتقاط على شكل دائرة، وسيبدأ مترجم صور جوجل في التعرف على النص الموجود في الصورة.

كما يمكنك استخدام إصبعك لتمييز النص المطلوب ترجمته، ومن وجهة نظر يعد خيار المسح أفضل من الخيار الفوري لأن التطبيق يحلل ويترجم صورة ثابتة بدلاً من التعرف على النص مباشرة.

ببساطة، يقوم بمسح الصورة ضوئياً ويعرض النص المترجم في مربع نص مثل الترجمات العادية في تطبيق الترجمة من جوجل. ولكن، تذكر تغيير لغات الترجمة وفقاً لحاجتك من الصفحة الرئيسية لتطبيق مترجم جوجل.

الاستيراد

حيث يلتقط الصور الموجودة بالفعل في الهاتف كمدخلات ويترجم النص وفقاً لتفضيلاتك، ويعرض أيضاً النص المترجم في مربع نص مثل خيار المسح الضوئي.

إذا كنت تريد ترجمة صورة، فقد نقرت بالفعل، استيراد هو خيار اذهب إلى، وكل ما عليك فعله هو فتح تطبيق مترجم جوجل النقر على الكاميرا ثم اختيار استيراد ثم اختيار الصورة التي تريد ترجمتها.

بعد أن يقوم تطبيق الترجمة من جوجل بتحليل النص والتعرف عليه، يمكنك استخدام إصبعك لتمييز النص الذي تريد ترجمته أو ببساطة النقر فوق الزر تحديد الكل لتحديد كل النص الذي تم التعرف عليه للترجمة، ولكن، تذكر تغيير لغات الترجمة وفقاً لحاجتك من الصفحة الرئيسية لتطبيق مترجم جوجل

شرح كيفية ترجمة الصور على جهاز كمبيوتر

أولاً، يجب أن تعرف أنه لا يمكنك استخدام برنامج ترجمة جوجل للصور من الكمبيوتر بشكل مباشر، ولكن، يمكنك استخدام تطبيقات أو أدوات معينة للمساعدة في ترجمة الصور عبر جهاز الكمبيوتر.

ترجمة من صورة من خلال أداة PDNob

شرح كيفية ترجمة الصور PDNob
شرح كيفية ترجمة الصور PDNob

إذا كنت تبحث عن أداة بديلة لجوجل لترجمة صورة كمبيوتر أو تحتاج إلى معرفة كيفية ترجمة النص من كمبيوتر كصورة، فجرّب مترجم الصور PDNob، لأنه يعمل بشكل جيد ويوفر نتائج دقيقة.

لذلك سنقدم إليك شرح كيفية ترجمة الصور باستخدام PDNob لترجمة الصور.

أولاً وقبل كل شيء، سيكون عليك تنزيل تطبيق مترجم الصورPDNob على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وتثبيته.

ثانياً، افتح الآن أي ملف بي دي اف أو صورة واضغط على زر Command + 1 لنظام التشغيل الماكينتوش الخاص بآبل أو Ctrl + Alt + Z لنظام التشغيل ويندوز، وسيتحول مؤشرك إلى أداة اختيار، وسيتعين عليك اقتصاص مساحة النص.

وأخيراً، ستظهر نافذة منبثقة على الشاشة بها النص الموجود في الصورة.

هنا سيكون عليك اختيار اللغة التي تريد الترجمة بها.

اقرأ أيضاً: أفضل 10 مواقع لترجمة الافلام والمسلسلات إلى اللغة العربية

تنزيل مترجم مايكروسوفت للكمبيوتر الشخصي

تنزيل مترجم مايكروسوفت للكمبيوتر الشخصي
تنزيل مترجم مايكروسوفت للكمبيوتر الشخصي

إن مترجم مايكروسوفت هو تطبيق مفيد يسمح لك بترجمة نص في صورة من لغة إلى أخرى في الوقت الفعلي، حيث يمكنك استخدام مترجم مايكروسوفت على جهاز الكمبيوتر الشخصي أو جهاز ماك وعلى جهاز ايفون وايباد وأندرويد.

بالإضافة إلى ذلك، تشبه هذه الأداة أداة ترجمة صور جوجل الخاصة بالكمبيوتر، ويمكنك استخدامها باتباع الخطوات المذكورة أدناه.

قبل كل شيء، ستحتاج إلى تنزيل مترجم مايكروسوفت للكمبيوتر الشخصي.

الآن قم بتشغيل التطبيق وانقر فوق علامة التبويب الترجمة التي يمكنك العثور عليها في الزاوية اليسرى العليا.

وهنا سترى خيارين للغة، الأولى هي اللغة التي تريد الأداة أن تترجم منها، والثانية هي اللغة التي تريد ترجمة النص بها

 إذن، اختر اللغتين وفقاً لاحتياجاتك.

ثم انقر الآن على خيار الصورة في الزاوية اليمنى العليا من الشاشة وقم بتحميل الصورة المطلوبة التي تريد ترجمتها.

وبعد تحميل الصورة ستقوم الأداة تلقائياً بترجمة النص وإظهار الترجمة في المربع الأيمن، وبالتالي، وبهذا نكون قد قدمنا شرح كيفية ترجمة الصور من خلال الكمبيوتر.

كما يمكنك استخدام مترجم مايكروسوفت للكمبيوتر الشخصي لترجمة صورك، لكنها لا تعتبر موثوقة لأنها تفتقر إلى الدقة، ويسمح لك بترجمة النص بـ 60 لغة، لكن 11 لغة فقط توفر نتائج دقيقة.

لذلك، يمكنك استخدام هذه الأداة إذا كان لديك صور بسيطة لترجمتها، إذا كان لديك صور متعددة، فهذا غير موصى به.

إلى جانب ذلك، فإنه يعمل بشكل جيد عند استخدامه عبر الإنترنت، وفي وضع عدم الاتصال، ستحتاج إلى تنزيل حزمة اللغة، ويمكنك فقط تنزيل حزمة لغة مكونة من 11 لغة فقط.

كما يمكنك الاطلاع أيضاً على طريقة تصغير حجم الصور مجانا اون لاين

التقط صورة وترجمها بنقرة واحدة بتطبيقات بديلة

أبرز تطبيقات أندرويد:

Microsoft Translator
Price: Free

أبرز تطبيقات أيفون:

زر الذهاب إلى الأعلى